For discussion:
In German, there no equivalent use of French "barbarisme" (as defined here). I have given the two possible meanings. The meaning 'grober Sprachfehler' seems to correspond with the English sense 'linguistic deviation'.
For discussion:
In German, there no equivalent use of French "barbarisme" (as defined here). I have given the two possible meanings. The meaning 'grober Sprachfehler' seems to correspond with the English sense 'linguistic deviation'.