calque (Q1102): Difference between revisions
From eneoli wikibase
(Created a new Item) |
(Changed an Item) |
||
| Property / equivalent | |||
calque (English) | |||
| Property / equivalent: calque (English) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: calque (English) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
calque (French) | |||
| Property / equivalent: calque (French) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: calque (French) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
kalko (Basque) | |||
| Property / equivalent: kalko (Basque) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: kalko (Basque) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
Lehnübersetzung (German) | |||
| Property / equivalent: Lehnübersetzung (German) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: Lehnübersetzung (German) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
calque (Portuguese) | |||
| Property / equivalent: calque (Portuguese) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: calque (Portuguese) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
vertinys (Lithuanian) | |||
| Property / equivalent: vertinys (Lithuanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: vertinys (Lithuanian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
calc (Romanian) | |||
| Property / equivalent: calc (Romanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: calc (Romanian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
çevrinti (Turkish) | |||
| Property / equivalent: çevrinti (Turkish) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: çevrinti (Turkish) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
калька (Ukrainian) | |||
| Property / equivalent: калька (Ukrainian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: калька (Ukrainian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
калька (Russian) | |||
| Property / equivalent: калька (Russian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: калька (Russian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
преведеница (Macedonian) | |||
| Property / equivalent: преведеница (Macedonian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: преведеница (Macedonian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
tükörfordítás (Hungarian) | |||
| Property / equivalent: tükörfordítás (Hungarian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: tükörfordítás (Hungarian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
leenvertaling (Dutch) | |||
| Property / equivalent: leenvertaling (Dutch) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: leenvertaling (Dutch) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
calco semántico (Spanish) | |||
| Property / equivalent: calco semántico (Spanish) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: calco semántico (Spanish) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
calco linguistico (Italian) | |||
| Property / equivalent: calco linguistico (Italian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: calco linguistico (Italian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
kalks (Latvian) | |||
| Property / equivalent: kalks (Latvian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: kalks (Latvian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
huazimi kalk (Albanian) | |||
| Property / equivalent: huazimi kalk (Albanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: huazimi kalk (Albanian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
калк (Serbian) | |||
| Property / equivalent: калк (Serbian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: калк (Serbian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
prevedenice (Croatian) | |||
| Property / equivalent: prevedenice (Croatian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: prevedenice (Croatian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
калка (Bulgarian) | |||
| Property / equivalent: калка (Bulgarian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: калка (Bulgarian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
Revision as of 15:24, 14 June 2024
word or expression adopted from a foreign language by translation of its constituent morphemes
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | calque |
word or expression adopted from a foreign language by translation of its constituent morphemes |
