Q1168 (Q1168): Difference between revisions

From eneoli wikibase
(‎Created claim: equivalent (P57): Produktivität)
(‎Added qualifier: linked lexeme sense ID (P63): L988-S1)
 
(18 intermediate revisions by 5 users not shown)
label / sqlabel / sq
 
prodhimtari
label / rolabel / ro
 
productivitate
label / kalabel / ka
 
პროდუქტიულობა
label / calabel / ca
 
productivitat
description / dedescription / de
Fähigkeit eines Muttersprachlers, neue nominale, adjektivische und andere Wörter zu bilden, die nicht lexikalisiert sind.
Fähigkeit eines Wortbildungsmusters, neue nominale, adjektivische und andere Wörter zu bilden, die nicht lexikalisiert sind.
description / sqdescription / sq
 
aftësia për të krijuar fjalë të reja bazuar në rregullat gjuhësore ekzistuese
description / rodescription / ro
 
acțiunea, de către un vorbitor nativ, de a produce noi expresii nominale, adjectivale și de altă natură, expresii care nu au fost încă lexicalizate
description / cadescription / ca
 
grau d'utilització d'una unitat lingüística en la creació de paraules
Property / equivalent: Produktivität (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Produktivität (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Produktivität (German) / qualifier
warning: The French glosse suggests that this word denotes an action, while I think it denotes an inherent ability or property (at least the suffix -ität in German is not used to form Nomina Agentis). We also don't attribute this property more to the word formation models, and not to the speakers (who are indirectly productive in using the word formation models). I have given the German glosse accordingly.
 
Property / equivalent: Produktivität (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Produktivität (German) / reference
 
Publication: Fleischer, Wolfgang/Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 4., völlig neu bearbeitete Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter
Property / equivalent
 
prodhimtari (Albanian)
Property / equivalent: prodhimtari (Albanian) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: prodhimtari (Albanian) / qualifier
 
Property / equivalent: prodhimtari (Albanian) / qualifier
 
Property / equivalent
 
productivitate (Romanian)
Property / equivalent: productivitate (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: productivitate (Romanian) / qualifier
 
Property / equivalent: productivitate (Romanian) / qualifier
 
Property / equivalent
 
productivitat (Catalan)
Property / equivalent: productivitat (Catalan) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: productivitat (Catalan) / qualifier
 
Property / equivalent: productivitat (Catalan) / qualifier
 
Property / equivalent: productivitat (Catalan) / reference
 

Latest revision as of 22:59, 5 November 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
No label defined
No description defined

    Statements

    equivalent
    produtividade (Portuguese)
    linked lexeme sense ID
    L383-S1
    1 reference
    reference note
    capacidade inerente ao próprio sistema linguístico, que permite a construção de palavras por processos interiorizados e sistemáticos, aplicados, normalmente de modo inconsciente (Correia & Lemos, 2005)
    პროდუქტიულობა (Georgian)
    0 references
    Produktivität (German)
    validated by
    Annette Klosa
    linked lexeme sense ID
    L871-S1
    1 reference
    Publication
    Fleischer, Wolfgang/Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. 4., völlig neu bearbeitete Auflage. Berlin/Boston: de Gruyter
    prodhimtari (Albanian)
    validated by
    Anila Çepani
    linked lexeme sense ID
    L790-S1
    0 references
    productivitate (Romanian)
    validated by
    Dorina Macovei
    linked lexeme sense ID
    L690-S1
    0 references
     
    Retrieved from "https://eneoli.wikibase.cloud/w/index.php?title=Item:Q1168&oldid=12070"