Q1177 (Q1177): Difference between revisions
From eneoli wikibase
(Added [fr] description: procédé d'abrègement d'un mot par suppression d'une ou plusieurs syllabes) |
(Changed [pt] description: processo de formação de palavras que consiste na criação de uma palavra pela supressão de parte da mesma) |
||
| (25 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
truncação | |||
| label / de | label / de | ||
Trunkierung | |||
| label / ro | label / ro | ||
trunchiere | |||
| label / ka | label / ka | ||
ტრონკაცია | |||
| aliases / pt / 0 | aliases / pt / 0 | ||
abreviação vocabular | |||
| description / fr | description / fr | ||
procédé | procédé de formation des mots qui consiste en la création d'un mot par la suppression d'une partie dont il dérive | ||
| description / pt | description / pt | ||
processo de formação de palavras que consiste na criação de uma palavra pela supressão de parte da mesma | |||
| description / de | description / de | ||
Verfahren der Wortbildung, bei dem ein Wort durch Streichung eines Teils gekürzt wird. | |||
| Property / equivalent: troncation (French) / qualifier | |||
| Property / equivalent: troncation (French) / qualifier | |||
| Property / equivalent | |||
trunchiere (Romanian) | |||
| Property / equivalent: trunchiere (Romanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: trunchiere (Romanian) / qualifier | |||
| Property / equivalent: trunchiere (Romanian) / qualifier | |||
| Property / equivalent | |||
truncação (Portuguese) | |||
| Property / equivalent: truncação (Portuguese) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: truncação (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: truncação (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: truncação (Portuguese) / reference | |||
reference note: 1. processo pelo qual a forma de uma palavra se reduz, tornando essa unidade mais facilmente memorizável e utilizável 2. resultado da aplicação desse processo (Correia & Lemos, 2005) | |||
| Property / equivalent: truncação (Portuguese) / reference | |||
reference note: 1. Processo irregular de formação de palavras que consiste na criação de uma palavra a partir do apagamento de parte da palavra de que deriva.2. Palavra resultante do processo de truncação. (Dicionário Terminológico) | |||
| Property / equivalent | |||
abreviação vocabular (Portuguese) | |||
| Property / equivalent: abreviação vocabular (Portuguese) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: abreviação vocabular (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: abreviação vocabular (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent | |||
Trunkierung (German) | |||
| Property / equivalent: Trunkierung (German) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: Trunkierung (German) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Trunkierung (German) / qualifier | |||
warning: The German word has a more general meaning as any part of the original word may be abbreviated, not necessarily its stem. I haven't really encountered this term, so there is only a Wikipedia reference. There are lots of other words like "Kurzwortbildung" etc., though, which also have a broader meaning. | |||
| Property / equivalent: Trunkierung (German) / reference | |||
| Property / equivalent | |||
ტრონკაცია (Georgian) | |||
| Property / equivalent: ტრონკაცია (Georgian) / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 19:06, 7 November 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | No label defined |
No description defined |
Statements
troncation (French)
0 references
truncação (Portuguese)
2 references
1. processo pelo qual a forma de uma palavra se reduz, tornando essa unidade mais facilmente memorizável e utilizável 2. resultado da aplicação desse processo (Correia & Lemos, 2005)
1. Processo irregular de formação de palavras que consiste na criação de uma palavra a partir do apagamento de parte da palavra de que deriva.2. Palavra resultante do processo de truncação. (Dicionário Terminológico)
abreviação vocabular (Portuguese)
0 references
Trunkierung (German)
The German word has a more general meaning as any part of the original word may be abbreviated, not necessarily its stem. I haven't really encountered this term, so there is only a Wikipedia reference. There are lots of other words like "Kurzwortbildung" etc., though, which also have a broader meaning.
ტრონკაცია (Georgian)
0 references
