Q1276 (Q1276): Difference between revisions
From eneoli wikibase
(Changed an Item) |
(Added qualifier: linked lexeme sense ID (P63): L793-S1) |
||
| (21 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| label / de | label / de | ||
Rekomposition | |||
| label / pt | label / pt | ||
recomposição | |||
| label / sq | label / sq | ||
rindërtim | |||
| aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||
| description / fr | description / fr | ||
procédé linguistique consistant à reformer un mot ou une expression en utilisant des éléments existants, souvent en modifiant la structure ou les parties du mot pour créer une nouvelle unité lexicale avec un sens spécifique | |||
| description / de | description / de | ||
Umformung eines Wortes oder einer Phrase unter Verwendung vorhandener Elemente, häufig durch Änderung der Struktur oder von Teilen des Wortes, um ein neues Lexem mit einer bestimmten Bedeutung zu schaffen | |||
| description / pt | description / pt | ||
processo linguístico que consiste em reformar uma palavra ou expressão utilizando elementos existentes, frequentemente modificando a estrutura ou as partes da palavra para criar uma nova unidade lexical com um sentido específico | |||
| description / sq | description / sq | ||
proces gjuhësor që përfshin riformimin e një fjale ose shprehjeje duke përdorur elemente ekzistuese, shpesh me modifikimin e strukturës ose pjesëve të fjalës për të krijuar një njësi leksikore të re me një kuptim të veçantë | |||
| Property / equivalent: recomposition (French) / qualifier | |||
| Property / equivalent: recomposition (French) / qualifier | |||
| Property / equivalent | Property / equivalent | ||
Rekomposition (German) | |||
| Property / equivalent: Rekomposition (German) / qualifier | |||
warning: I have never encountered this word in the meaning given for French, but rather with the sense of 'deconstruction of a word into smaller units (morphemes, syllables, letters'. However, it might be used in the French sense, so I have given a German translation of the French gloss. | |||
| Property / equivalent: Rekomposition (German) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Recomposition (German) / qualifier | |||
| Property / equivalent | |||
recomposição (Portuguese) | |||
| Property / equivalent: recomposição (Portuguese) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: recomposição (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: recomposição (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: recomposição (Portuguese) / reference | |||
reference note: tipo de composição morfológica que envolve pseudoprefixos ou prefixóides (Correia & Lemos, 2005) | |||
| Property / equivalent | |||
rindërtim (Albanian) | |||
| Property / equivalent: rindërtim (Albanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: rindërtim (Albanian) / qualifier | |||
| Property / equivalent: rindërtim (Albanian) / qualifier | |||
Latest revision as of 16:12, 11 October 2024
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | No label defined |
No description defined |
Statements
recomposition (French)
0 references
Rekomposition (German)
I have never encountered this word in the meaning given for French, but rather with the sense of 'deconstruction of a word into smaller units (morphemes, syllables, letters'. However, it might be used in the French sense, so I have given a German translation of the French gloss.
0 references
recomposição (Portuguese)
1 reference
tipo de composição morfológica que envolve pseudoprefixos ou prefixóides (Correia & Lemos, 2005)
