Heurs et malheurs de la terminologie arabe d’origine étrangère (Q242): Difference between revisions

@@ description / en / description / en @@
-Baraké 2014
+Publication by Baraké (2014)
@@ description / lt / description / lt @@
+Baraké 2014
@@ description / ro / description / ro @@
+Baraké 2014
@@ description / tr / description / tr @@
+Baraké 2014
@@ description / uk / description / uk @@
+Baraké 2014
@@ description / ru / description / ru @@
+Baraké 2014
@@ description / mk / description / mk @@
+Baraké 2014
@@ description / el / description / el @@
+Baraké 2014
@@ description / hu / description / hu @@
+Baraké 2014
@@ description / nl / description / nl @@
+Baraké 2014
@@ description / es / description / es @@
+Baraké 2014
@@ description / it / description / it @@
+Baraké 2014
@@ description / lv / description / lv @@
+Baraké 2014
@@ description / sq / description / sq @@
+Baraké 2014
@@ Property / instance of @@
-BibItem
@@ Property / instance of: BibItem / rank @@
-Normal rank
@@ Property / bibliographical item type @@
-journal article
@@ Property / bibliographical item type: journal article / rank @@
-Normal rank
@@ Property / Zotero item @@
-M5VBVUHI
@@ Property / Zotero item: M5VBVUHI / rank @@
-Normal rank
@@ Property / Zotero item: M5VBVUHI / qualifier @@
-Zotero fulltext PDF: KYI2GUQZ
@@ Property / publication language @@
-French
@@ Property / publication language: French / rank @@
-Normal rank
@@ Property / Date @@
-Timestamp +2014-01-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++2014-01-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / Date: 2014 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / Author @@
-unknown value
@@ Property / Author: unknown value / rank @@
-Normal rank
@@ Property / Author: unknown value / qualifier @@
-series ordinal: 1
@@ Property / Author: unknown value / qualifier @@
-source literal: Rima Baraké
@@ Property / Author: unknown value / qualifier @@
-given name source literal: Rima
@@ Property / Author: unknown value / qualifier @@
-family name source literal: Baraké
@@ Property / Title @@
-Heurs et malheurs de la terminologie arabe d’origine étrangère
-Normal rank
@@ Property / Publication @@
-Neologica
@@ Property / Publication: Neologica / rank @@
-Normal rank
@@ Property / issue @@
@@ Property / issue: 8 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / page(s) @@
--111
@@ Property / page(s): 93-111 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / DOI @@
-.15122/isbn.978-2-8124-2999-6.p.0093
@@ Property / DOI: 10.15122/isbn.978-2-8124-2999-6.p.0093 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / ISSN @@
--0354
@@ Property / ISSN: 2262-0354 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / full work available at URL @@
-https://classiques-garnier.com/neologica-2014-n-8-revue-internationale-de-neologie-heurs-et-malheurs-de-la-terminologie-arabe-d-origine-etrangere-en.html
-Normal rank
@@ Property / instance of @@
+BibItem
@@ Property / instance of: BibItem / rank @@
+Normal rank
@@ Property / bibliographical item type @@
+journal article
@@ Property / bibliographical item type: journal article / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Zotero item @@
+M5VBVUHI
@@ Property / Zotero item: M5VBVUHI / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Zotero item: M5VBVUHI / qualifier @@
+Zotero TEI-XML: S7NVCBSK
@@ Property / Zotero item: M5VBVUHI / qualifier @@
+Zotero fulltext PDF: KYI2GUQZ
@@ Property / Zotero item: M5VBVUHI / reference @@
+retrieved: 16 June 2024Timestamp +2024-06-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2024-06-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / publication language @@
+French
@@ Property / publication language: French / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Date @@
+Timestamp +2014-01-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++2014-01-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / Date: 2014 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author @@
+Rima Baraké
@@ Property / Author: Rima Baraké / rank @@
+Normal rank
@@ Property / Author: Rima Baraké / qualifier @@
+series ordinal: 1
@@ Property / Author: Rima Baraké / qualifier @@
+source literal: Rima Baraké
@@ Property / Author: Rima Baraké / qualifier @@
+given name source literal: Rima
@@ Property / Author: Rima Baraké / qualifier @@
+family name source literal: Baraké
@@ Property / text contains lexeme @@
+terme
@@ Property / text contains lexeme: terme / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: terme / qualifier @@
+absolute frequency: 140
@@ Property / text contains lexeme @@
+dictionnaire
@@ Property / text contains lexeme: dictionnaire / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: dictionnaire / qualifier @@
+absolute frequency: 48
@@ Property / text contains lexeme @@
+terminologie
@@ Property / text contains lexeme: terminologie / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: terminologie / qualifier @@
+absolute frequency: 46
@@ Property / text contains lexeme @@
+néologisme
@@ Property / text contains lexeme: néologisme / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: néologisme / qualifier @@
+absolute frequency: 34
@@ Property / text contains lexeme @@
+équivalent
@@ Property / text contains lexeme: équivalent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: équivalent / qualifier @@
+absolute frequency: 33
@@ Property / text contains lexeme @@
+base
@@ Property / text contains lexeme: base / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: base / qualifier @@
+absolute frequency: 26
@@ Property / text contains lexeme @@
+concept
@@ Property / text contains lexeme: concept / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: concept / qualifier @@
+absolute frequency: 20
@@ Property / text contains lexeme @@
+mot
@@ Property / text contains lexeme: mot / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: mot / qualifier @@
+absolute frequency: 20
@@ Property / text contains lexeme @@
+usage
@@ Property / text contains lexeme: usage / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: usage / qualifier @@
+absolute frequency: 15
@@ Property / text contains lexeme @@
+création
@@ Property / text contains lexeme: création / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: création / qualifier @@
+absolute frequency: 9
@@ Property / text contains lexeme @@
+emprunt
@@ Property / text contains lexeme: emprunt / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: emprunt / qualifier @@
+absolute frequency: 8
@@ Property / text contains lexeme @@
+néologie
@@ Property / text contains lexeme: néologie / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: néologie / qualifier @@
+absolute frequency: 5
@@ Property / text contains lexeme @@
+variation
@@ Property / text contains lexeme: variation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: variation / qualifier @@
+absolute frequency: 4
@@ Property / text contains lexeme @@
+normalisation
@@ Property / text contains lexeme: normalisation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: normalisation / qualifier @@
+absolute frequency: 4
@@ Property / text contains lexeme @@
+emprunter
@@ Property / text contains lexeme: emprunter / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: emprunter / qualifier @@
+absolute frequency: 4
@@ Property / text contains lexeme @@
+euphémisme
@@ Property / text contains lexeme: euphémisme / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: euphémisme / qualifier @@
+absolute frequency: 4
@@ Property / text contains lexeme @@
+forme
@@ Property / text contains lexeme: forme / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: forme / qualifier @@
+absolute frequency: 4
@@ Property / text contains lexeme @@
+diffusion
@@ Property / text contains lexeme: diffusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: diffusion / qualifier @@
+absolute frequency: 3
@@ Property / text contains lexeme @@
+sémantique
@@ Property / text contains lexeme: sémantique / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: sémantique / qualifier @@
+absolute frequency: 3
@@ Property / text contains lexeme @@
+polysémie
@@ Property / text contains lexeme: polysémie / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: polysémie / qualifier @@
+absolute frequency: 3
@@ Property / text contains lexeme @@
+contexte
@@ Property / text contains lexeme: contexte / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: contexte / qualifier @@
+absolute frequency: 2
@@ Property / text contains lexeme @@
+synonyme
@@ Property / text contains lexeme: synonyme / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: synonyme / qualifier @@
+absolute frequency: 2
@@ Property / text contains lexeme @@
+sens
@@ Property / text contains lexeme: sens / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: sens / qualifier @@
+absolute frequency: 2
@@ Property / text contains lexeme @@
+lexicalisation
@@ Property / text contains lexeme: lexicalisation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: lexicalisation / qualifier @@
+absolute frequency: 2
@@ Property / text contains lexeme @@
+lexique
@@ Property / text contains lexeme: lexique / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: lexique / qualifier @@
+absolute frequency: 2
@@ Property / text contains lexeme @@
+attestation
@@ Property / text contains lexeme: attestation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: attestation / qualifier @@
+absolute frequency: 2
@@ Property / text contains lexeme @@
+dénomination
@@ Property / text contains lexeme: dénomination / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: dénomination / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+dérivation
@@ Property / text contains lexeme: dérivation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: dérivation / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+implantation
@@ Property / text contains lexeme: implantation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: implantation / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+changement
@@ Property / text contains lexeme: changement / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: changement / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+quasi-synonyme
@@ Property / text contains lexeme: quasi-synonyme / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: quasi-synonyme / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+acronyme
@@ Property / text contains lexeme: acronyme / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: acronyme / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+lexicographie
@@ Property / text contains lexeme: lexicographie / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: lexicographie / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+institutionnalisation
@@ Property / text contains lexeme: institutionnalisation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: institutionnalisation / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+définition
@@ Property / text contains lexeme: définition / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: définition / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+graphie
@@ Property / text contains lexeme: graphie / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: graphie / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+motivation
@@ Property / text contains lexeme: motivation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: motivation / qualifier @@
+absolute frequency: 1
@@ Property / text contains lexeme @@
+composition
@@ Property / text contains lexeme: composition / rank @@
+Normal rank
@@ Property / text contains lexeme: composition / qualifier @@
+absolute frequency: 1