Q1158 (Q1158): Difference between revisions

From eneoli wikibase
(‎Created a new Item: #quickstatements; #temporary_batch_1718373814271)
 
(‎Added qualifier: linked lexeme sense ID (P63): L981-S1)
 
(21 intermediate revisions by 7 users not shown)
label / ptlabel / pt
 
motivação
label / delabel / de
 
Motivation
label / sqlabel / sq
 
motivim
label / kalabel / ka
 
მოტივაცია
label / calabel / ca
 
motivació
description / frdescription / fr
 
procédé qui s'oppose à l'arbitraire du signe et par lequel la langue se dote de mots nouveaux sans innovation apparente
description / ptdescription / pt
 
processo que se opõe ao arbitrário do signo e pelo qual a língua se dota de palavras novas sem inovação aparente
description / dedescription / de
 
Verfahren, das der Willkür des Zeichens entgegenwirkt und bei dem die Sprache ohne offensichtliche Innovation mit neuen Wörtern versehen wird.
description / sqdescription / sq
 
proces gjuhësor që kundërshton arbitraritetin e shenjës dhe përmes të cilit gjuha krijon fjalë të reja duke u mbështetur në lidhjet logjike ose semantike me terma ekzistues
description / cadescription / ca
 
relació transparent entre el significant i el significat d'un signe lingüístic
Property / equivalent
 
motivation (French)
Property / equivalent: motivation (French) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: motivation (French) / qualifier
 
Property / equivalent: motivation (French) / qualifier
 
Property / equivalent
 
motivação (Portuguese)
Property / equivalent: motivação (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: motivação (Portuguese) / qualifier
 
Property / equivalent: motivação (Portuguese) / qualifier
 
Property / equivalent
 
მოტივაცია (Georgian)
Property / equivalent: მოტივაცია (Georgian) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent
 
Motivation (German)
Property / equivalent: Motivation (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Motivation (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Motivation (German) / qualifier
 
warning: I'm not sure that I have encountered "Motivation" with its broad meaning in the narrow sense given for French. It would be possible to translate it as given in a specific context, though.
Property / equivalent
 
motivim (Albanian)
Property / equivalent: motivim (Albanian) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: motivim (Albanian) / qualifier
 
Property / equivalent: motivim (Albanian) / qualifier
 
Property / equivalent
 
motivació (Catalan)
Property / equivalent: motivació (Catalan) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: motivació (Catalan) / qualifier
 
Property / equivalent: motivació (Catalan) / qualifier
 
Property / equivalent: motivació (Catalan) / reference
 

Latest revision as of 22:58, 5 November 2024

No description defined
Language Label Description Also known as
English
No label defined
No description defined

    Statements

    0 references
    მოტივაცია (Georgian)
    0 references
    Motivation (German)
    I'm not sure that I have encountered "Motivation" with its broad meaning in the narrow sense given for French. It would be possible to translate it as given in a specific context, though.
    0 references
    0 references