interfix (Q1253): Difference between revisions
From eneoli wikibase
(Changed claim: equivalent (P57): интерфикс) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts) |
||
| (44 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
interfixo | |||
| label / it | label / it | ||
interfisso | |||
| label / lt | label / lt | ||
interfiksas | |||
| label / ar | label / ar | ||
زائدة مقحمة | |||
| label / zh-hans | label / zh-hans | ||
间缀 | |||
| label / ka | label / ka | ||
ინტერფიქსი | |||
| label / sl | label / sl | ||
medpona | |||
| aliases / en / 0 | aliases / en / 0 | ||
| aliases / de / 0 | aliases / de / 0 | ||
| aliases / pt / 0 | aliases / pt / 0 | ||
| aliases / es / 0 | aliases / es / 0 | ||
| aliases / it / 0 | aliases / it / 0 | ||
| description / en | description / en | ||
An interfix is a phoneme which is placed in between two morphemes and does not have any semantic meaning, as in English speedometer = "speed" +"o" + "meter" | |||
| description / it | description / it | ||
elemento linguistico | elemento linguistico che si inserisce tra la radice e il suffisso | ||
| description / de | description / de | ||
sprachliches Element, das zwischen den Bestandteilen (Wörtern, Affixen) eines abgeleiteten oder zusammengesetzten Wortes platziert wird | |||
| description / lt | description / lt | ||
reikšmės neturinti struktūrinė žodžio dalis, esanti tarp kamieno ir darybinės ar gramatinės morfemos ir juos jungianti | |||
| description / pt | description / pt | ||
afixo que ocorre entre duas formas de base ou entre uma base e um afixo | |||
| description / ca | description / ca | ||
afix que ocupa una posició interior a una paraula | |||
| description / ka | description / ka | ||
ისეთი აფიქსი, რომელიც აკავშირებს ფუძეებს | |||
| description / es | description / es | ||
Un interfijo es una combinación de letras insertada en el interior de la palabra. | |||
| Property / equivalent: interfix (English) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfix (English) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfix (English) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Interfix (German) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Interfix (German) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Interfix (German) / qualifier | |||
warning: In German, we have "Interfix" for elements between a stem and an affix that are so called "Fugenelemente" (morphemes with a grammatical function). "Infix" is for morphemes with a meaning that go between a stem and and affix. So there is a differentiaion which I cannot see for French. | |||
| Property / equivalent: Interfix (German) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Interfix (German) / reference | |||
| Property / equivalent | Property / equivalent | ||
interfixo (Portuguese) | |||
| Property / equivalent: interfixo (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfixo (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Interfixo (Portuguese) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfixo (Portuguese) / reference | |||
reference note: V. consoante epentética segmento consonântico que se insere entre a base e o afixo, de modo a preservar a integridade fonológica daquela (Correia & Lemos, 2005) | |||
| Property / equivalent: interfijo (Spanish) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfijo (Spanish) / qualifier | |||
| Property / equivalent | Property / equivalent | ||
interfisso (Italian) | |||
| Property / equivalent: interfisso (Italian) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfisso (Italian) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Interfisso (Italian) / qualifier | |||
| Property / equivalent: интерфикс (Serbian) / reference | |||
| Property / equivalent: интерфикс (Serbian) / reference | |||
reference note: https://www.lingvistickitermini.rs/pojmovnik/interfiks/ | |||
| Property / equivalent: interfix (Catalan) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfix (Catalan) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfix (Catalan) / qualifier | |||
| Property / equivalent: interfix (Catalan) / reference | |||
| Property / equivalent | |||
interfiksas (Lithuanian) | |||
| Property / equivalent: interfiksas (Lithuanian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: interfiksas (Lithuanian) / qualifier | |||
| Property / equivalent | |||
Infix (German) | |||
| Property / equivalent: Infix (German) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: Infix (German) / qualifier | |||
| Property / equivalent: Infix (German) / qualifier | |||
warning: In German, we have "Interfix" for elements between a stem and an affix that are so called "Fugenelemente" (morphemes with a grammatical function). "Infix" is for morphemes with a meaning that go between a stem and and affix. So there is a differentiaion which I cannot see for French. | |||
| Property / equivalent: Infix (German) / reference | |||
| Property / equivalent | |||
ინტერფიქსი (Georgian) | |||
| Property / equivalent: ინტერფიქსი (Georgian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent | |||
زائدة مقحمة (Arabic) | |||
| Property / equivalent: زائدة مقحمة (Arabic) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: زائدة مقحمة (Arabic) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
间缀 (Simplified Chinese) | |||
| Property / equivalent: 间缀 (Simplified Chinese) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: 间缀 (Simplified Chinese) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
| Property / equivalent | |||
medpona (Slovenian) | |||
| Property / equivalent: medpona (Slovenian) / rank | |||
Normal rank | |||
| Property / equivalent: medpona (Slovenian) / qualifier | |||
warning: from Wikidata | |||
Latest revision as of 11:49, 9 November 2024
An interfix is a phoneme which is placed in between two morphemes and does not have any semantic meaning, as in English speedometer = "speed" +"o" + "meter"
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | interfix |
An interfix is a phoneme which is placed in between two morphemes and does not have any semantic meaning, as in English speedometer = "speed" +"o" + "meter" |
Statements
interfixe (French)
0 references
Interfix (German)
In German, we have "Interfix" for elements between a stem and an affix that are so called "Fugenelemente" (morphemes with a grammatical function). "Infix" is for morphemes with a meaning that go between a stem and and affix. So there is a differentiaion which I cannot see for French.
interfixo (Portuguese)
1 reference
V. consoante epentética segmento consonântico que se insere entre a base e o afixo, de modo a preservar a integridade fonológica daquela (Correia & Lemos, 2005)
interfix (Romanian)
0 references
интерфикс (Serbian)
from Wikidata
3 references
У широј употреби је термин "инфикс" или "спојни вокал". Користи се, понекад, и термин "интерфикс".
interfix (Catalan)
brendashtesë (Albanian)
0 references
Infix (German)
In German, we have "Interfix" for elements between a stem and an affix that are so called "Fugenelemente" (morphemes with a grammatical function). "Infix" is for morphemes with a meaning that go between a stem and and affix. So there is a differentiaion which I cannot see for French.
ინტერფიქსი (Georgian)
0 references
