amalgam (Q1112): Difference between revisions

From eneoli wikibase
(‎Added [pt] description: processo linguístico que consiste em criar uma nova palavra combinando duas ou mais palavras existentes, geralmente pegando uma parte de cada uma delas, e que possui um sentido particular)
(‎Changed label, description and/or aliases in de, and other parts)
 
(35 intermediate revisions by 5 users not shown)
label / enlabel / en
amalgamated name
amalgam
label / ptlabel / pt
 
amálgama
label / delabel / de
 
Amalgamierung
aliases / de / 0aliases / de / 0
 
Amalgamierung
aliases / de / 1aliases / de / 1
 
Wortkreuzung
aliases / de / 2aliases / de / 2
 
Kontamination
aliases / de / 3aliases / de / 3
 
Blending
aliases / de / 4aliases / de / 4
 
Wortverschmelzung
aliases / de / 5aliases / de / 5
 
Wortmischung
aliases / de / 6aliases / de / 6
 
Kontraktion
description / endescription / en
name formed by combining several previously existing names
compound word or name having a distinct meaning formed by combining all or part of several words or names possibly derived from different languages
description / ptdescription / pt
processo linguístico que consiste em criar uma nova palavra combinando duas ou mais palavras existentes, geralmente pegando uma parte de cada uma delas, e que possui um sentido particular
processo de formação de palavras que consiste na criação de uma palavra pela junção de partes de duas ou mais palavras
description / dedescription / de
 
Wort, das durch die Verschmelzung von mindestens zwei in der Sprache vorkommenden Wörtern entsteht
Property / equivalentProperty / equivalent
amalgamated name (English)
amalgam (English)
Property / equivalent: amalgam (English) / qualifier
 
Property / equivalent: amalgam (English) / qualifier
 
Property / equivalent: amalgamated name (English) / qualifier
warning: from Wikidata
 
Property / equivalent
 
amálgama (Portuguese)
Property / equivalent: amálgama (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: amálgama (Portuguese) / qualifier
 
Property / equivalent: amálgama (Portuguese) / qualifier
 
Property / equivalent: amálgama (Portuguese) / reference
 
reference note: 1. Processo irregular de formação de palavras que consiste na criação de uma palavra a partir da junção de partes de duas ou mais palavras. 2. Palavra resultante do processo de amálgama. (Dicionário Terminológico)
Property / equivalent
 
Amalgamierung (German)
Property / equivalent: Amalgamierung (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Amalgamierung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Amalgamierung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Amalgamierung (German) / reference
 
Property / equivalent
 
Wortkreuzung (German)
Property / equivalent: Wortkreuzung (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Wortkreuzung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Wortkreuzung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Wortkreuzung (German) / reference
 
Property / equivalent
 
Kontamination (German)
Property / equivalent: Kontamination (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Kontamination (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Kontamination (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Kontamination (German) / reference
 
Property / equivalent
 
Blending (German)
Property / equivalent: Blending (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Blending (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Blending (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Blending (German) / reference
 
Property / equivalent
 
Wortverschmelzung (German)
Property / equivalent: Wortverschmelzung (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Wortverschmelzung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Wortverschmelzung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Wortverschmelzung (German) / reference
 
Property / equivalent
 
Wortmischung (German)
Property / equivalent: Wortmischung (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Wortmischung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Wortmischung (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Wortmischung (German) / reference
 
Property / equivalent
 
Kontraktion (German)
Property / equivalent: Kontraktion (German) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: Kontraktion (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Kontraktion (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Kontraktion (German) / reference
 

Latest revision as of 11:47, 9 November 2024

compound word or name having a distinct meaning formed by combining all or part of several words or names possibly derived from different languages
Language Label Description Also known as
English
amalgam
compound word or name having a distinct meaning formed by combining all or part of several words or names possibly derived from different languages

    Statements

    nombre fusionado (Spanish)
    from Wikidata
    0 references
    объединённое имя (Russian)
    from Wikidata
    0 references
    amalgamë (Albanian)
    0 references
    1 reference
    1. Processo irregular de formação de palavras que consiste na criação de uma palavra a partir da junção de partes de duas ou mais palavras. 2. Palavra resultante do processo de amálgama. (Dicionário Terminológico)