quasi-synonym (Q1274): Difference between revisions

From eneoli wikibase
(‎Changed label, description and/or aliases in en, and other parts)
 
(31 intermediate revisions by 8 users not shown)
label / ltlabel / lt
 
kvazisinonimas
label / ptlabel / pt
 
quase-sinónimo
label / sqlabel / sq
 
sinonim i pjesshëm
label / arlabel / ar
 
تشابه معنوي
label / sllabel / sl
 
kvazisinonim
label / calabel / ca
 
quasisinònim
aliases / en / 0aliases / en / 0
quasi-synonym
aliases / fr / 0aliases / fr / 0
parasynonyme
aliases / de / 0aliases / de / 0
Quasisynonym
description / dedescription / de
Bezeichnungen, welche innerhalb eines Ordnungssystems als Synonyme gehandelt werden, obwohl sie, streng der Wortbedeutung folgend, nicht exakt denselben Begriff bezeichnen
Wort mit einer Bedeutung, die einer anderen sehr ähnlich, aber nicht völlig identisch ist und das in ähnlichen Kontexten mit Bedeutungsnuancen verwendet werden kann
description / frdescription / fr
 
mot ou expression ayant un sens très proche d'un autre, mais pas tout à fait identique, pouvant être utilisé dans des contextes similaires avec des nuances de signification
description / ltdescription / lt
 
tariamas sinonimas
description / ptdescription / pt
 
palavra ou expressão que tem um sentido muito próximo de outra, mas não completamente idêntico, podendo ser utilizada em contextos semelhantes com nuances de significado
description / sqdescription / sq
 
fjalë ose shprehje që ka një kuptim shumë të afërt me një tjetër, por nuk është plotësisht identike
description / endescription / en
 
Word or expression having a meaning very close (but not identical) to another, able to be used in similar contexts with a possibly different nuance. E.g. "xerox", "photocopy".
description / cadescription / ca
 
paraula que té un significat molt semblant però no idèntic a una altra
Property / equivalent: quasi-synonyme (French) / qualifier
 
Property / equivalent: quasi-synonym (English) / qualifier
 
Property / equivalent: quasi-synonym (English) / qualifier
 
Property / equivalent: quasi-synonym (English) / qualifier
warning: from Wikidata
 
Property / equivalent: Quasisynonym (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Quasisynonym (German) / qualifier
 
Property / equivalent: Quasisynonym (German) / qualifier
warning: from Wikidata
 
Property / equivalent
 
kvazisinonimas (Lithuanian)
Property / equivalent: kvazisinonimas (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: kvazisinonimas (Lithuanian) / qualifier
 
Property / equivalent
 
quase-sinónimo (Portuguese)
Property / equivalent: quase-sinónimo (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: quase-sinónimo (Portuguese) / qualifier
 
Property / equivalent: quase-sinónimo (Portuguese) / qualifier
 
Property / equivalent
 
sinonim i pjesshëm (Albanian)
Property / equivalent: sinonim i pjesshëm (Albanian) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: sinonim i pjesshëm (Albanian) / qualifier
 
Property / equivalent: sinonim i pjesshëm (Albanian) / qualifier
 
Property / equivalent
 
تشابه معنوي (Arabic)
Property / equivalent: تشابه معنوي (Arabic) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: تشابه معنوي (Arabic) / qualifier
 
warning: from Wikidata
Property / equivalent
 
kvazisinonim (Slovenian)
Property / equivalent: kvazisinonim (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: kvazisinonim (Slovenian) / qualifier
 
warning: from Wikidata
Property / equivalent
 
quasisinònim (Catalan)
Property / equivalent: quasisinònim (Catalan) / rank
 
Normal rank
Property / equivalent: quasisinònim (Catalan) / qualifier
 
Property / equivalent: quasisinònim (Catalan) / qualifier
 

Latest revision as of 11:46, 9 November 2024

Word or expression having a meaning very close (but not identical) to another, able to be used in similar contexts with a possibly different nuance. E.g. "xerox", "photocopy".
Language Label Description Also known as
English
quasi-synonym
Word or expression having a meaning very close (but not identical) to another, able to be used in similar contexts with a possibly different nuance. E.g. "xerox", "photocopy".

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    квазі-синонім (Ukrainian)
    from Wikidata
    0 references
    квази-синоним (Russian)
    from Wikidata
    0 references
    parasinónimo (Spanish)
    from Wikidata
    0 references
    kvazisinonimas (Lithuanian)
    0 references
    0 references
    sinonim i pjesshëm (Albanian)
    0 references
    تشابه معنوي (Arabic)
    from Wikidata
    0 references
    kvazisinonim (Slovenian)
    from Wikidata
    0 references
    0 references