Germanism (Q1088): Difference between revisions

@@ label / lt / label / lt @@
-Germanizmas
+germanizmas
@@ label / es / label / es @@
-Germanismo
+germanismo
@@ label / sr / label / sr @@
-Германизам
+германизам
@@ label / ca / label / ca @@
+germanisme
@@ label / sq / label / sq @@
+gjermanizëm
@@ label / ro / label / ro @@
+germanism
@@ label / ar / label / ar @@
+دخيل ألماني
@@ label / ka / label / ka @@
+გერმანიზმი
@@ label / sl / label / sl @@
+Germanizem
@@ description / de / description / de @@
-Lehnwort
+sprachlicher Ausdruck (Wort, Phrase, Wortbildungselement), der aus dem Deutschen in eine andere Sprache entlehnt wurde
@@ description / fr / description / fr @@
-emprunt fait par le français à la langue allemande
+emprunt fait à la langue allemande par une autre langue
@@ description / sr / description / sr @@
+немачка реч употребљена у неком другом језику
@@ description / lt / description / lt @@
+skolinys iš germanų kalbų
@@ description / pt / description / pt @@
+empréstimo linguístico proveniente do alemão e incorporado numa outra língua
@@ description / sq / description / sq @@
+një fjalë, frazë ose veçori gjuhësore e huazuar ose e ndikuar nga gjuha gjermane
@@ description / ro / description / ro @@
+cuvânt, construcție etc. specifice limbii germane, împrumutate de o altă limbă fără să fie asimilate de aceasta
@@ description / ca / description / ca @@
+unitat lingüística que prové de l'alemany
@@ description / es / description / es @@
+Vocablo o giro de la lengua alemana empleado en otra.
@@ Property / equivalent @@
-germanisme (French)
@@ Property / equivalent: germanisme (French) / rank @@
-Normal rank
@@ Property / equivalent @@
+Germanizam (Croatian)
@@ Property / equivalent: Germanizam (Croatian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: Germanizam (Croatian) / qualifier @@
+warning: from Wikidata
@@ Property / equivalent @@
+Germanism (English)
@@ Property / equivalent: Germanism (English) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: Germanism (English) / qualifier @@
+validated by: Michael Rosner
@@ Property / equivalent: Germanism (English) / qualifier @@
+linked lexeme sense ID: L903-S1
@@ Property / equivalent @@
+germanisme (French)
@@ Property / equivalent: germanisme (French) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: germanisme (French) / qualifier @@
+validated by: ENEOLI Panel of (French) Experts
@@ Property / equivalent: germanisme (French) / qualifier @@
+linked lexeme sense ID: L80-S1
@@ Property / equivalent @@
+Germanismus (German)
@@ Property / equivalent: Germanismus (German) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: Germanismus (German) / qualifier @@
+validated by: Annette Klosa
@@ Property / equivalent: Germanismus (German) / qualifier @@
+linked lexeme sense ID: L194-S1
@@ Property / equivalent @@
+germanismo (Portuguese)
@@ Property / equivalent: germanismo (Portuguese) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: germanismo (Portuguese) / qualifier @@
+validated by: Ana Salgado
@@ Property / equivalent: germanismo (Portuguese) / qualifier @@
+linked lexeme sense ID: L326-S1
@@ Property / equivalent @@
+germanizmas (Lithuanian)
@@ Property / equivalent: germanizmas (Lithuanian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: germanizmas (Lithuanian) / qualifier @@
+linked lexeme sense ID: L437-S1
@@ Property / equivalent @@
+германізм (Ukrainian)
@@ Property / equivalent: германізм (Ukrainian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: германізм (Ukrainian) / qualifier @@
+warning: Svitlana Romaniuk
@@ Property / equivalent @@
+германизм (Russian)
@@ Property / equivalent: германизм (Russian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: германизм (Russian) / qualifier @@
+warning: from Wikidata
@@ Property / equivalent @@
+Germanisme (Dutch)
@@ Property / equivalent: Germanisme (Dutch) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: Germanisme (Dutch) / qualifier @@
+warning: from Wikidata
@@ Property / equivalent @@
+germanismo (Spanish)
@@ Property / equivalent: germanismo (Spanish) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: germanismo (Spanish) / qualifier @@
+validated by: Cristina Zimbroianu
@@ Property / equivalent @@
+Ģermānisms (Latvian)
@@ Property / equivalent: Ģermānisms (Latvian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: Ģermānisms (Latvian) / qualifier @@
+warning: from Wikidata
@@ Property / equivalent @@
+германизам (Serbian)
@@ Property / equivalent: германизам (Serbian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent @@
+germanisme (Catalan)
@@ Property / equivalent: germanisme (Catalan) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: germanisme (Catalan) / qualifier @@
+validated by: Judit Freixa
@@ Property / equivalent: germanisme (Catalan) / qualifier @@
+linked lexeme sense ID: L830-S1
@@ Property / equivalent: germanisme (Catalan) / reference @@
+reference URL: https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText=germanisme&AllInfoMorf=False&OperEntrada=0&OperDef=0&OperEx=0&OperSubEntrada=0&OperAreaTematica=0&InfoMorfType=0&OperCatGram=False&AccentSen=False&CurrentPage=0&refineSearch=0&Actualitzacions=False
@@ Property / equivalent @@
+gjermanizëm (Albanian)
@@ Property / equivalent: gjermanizëm (Albanian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent @@
+გერმანიზმი (Georgian)
@@ Property / equivalent: გერმანიზმი (Georgian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent @@
+germanism (Romanian)
@@ Property / equivalent: germanism (Romanian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: germanism (Romanian) / qualifier @@
+validated by: Dorina Macovei
@@ Property / equivalent: germanism (Romanian) / qualifier @@
+linked lexeme sense ID: L676-S1
@@ Property / equivalent @@
+دخيل ألماني (Arabic)
@@ Property / equivalent: دخيل ألماني (Arabic) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: دخيل ألماني (Arabic) / qualifier @@
+warning: from Wikidata
@@ Property / equivalent @@
+Germanizem (Slovenian)
@@ Property / equivalent: Germanizem (Slovenian) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / equivalent: Germanizem (Slovenian) / qualifier @@
+warning: from Wikidata

Anonymous

Search

Germanism (Q1088): Difference between revisions

Namespaces

More

Page actions

Revision as of 16:29, 8 November 2024

Statements

Navigation

Navigation

Wikibase

Wiki tools

Wiki tools

Anonymous

Search

Germanism (Q1088): Difference between revisions

Revision as of 16:29, 8 November 2024

Statements

Navigation

Wiki tools

Page tools

Other projects